Estará ubicado en el Pabellón Amarillo, stand Nº 1804.
Las poetas peruanas Carmen Ollé, Roxana Crisólogo y Teresa Cabrera participarán del Festival de Poesía; los ganadores del Concurso Nacional de Novela Gráfica, Juan Carlos Yáñez y Carlos Alfredo Vásquez, serán parte de actividades en el stand y en las Jornadas Profesionales.
El stand ofrecerá una veintena de actividades culturales, entre ellas el Día de Perú con danzas tradicionales.
Habrá 20 autores y diversidad de libros en exhibición.
Perú estará presente por cuarto año consecutivo en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires en el stand Nº1804 del Pabellón Amarillo. Allí, exhibirá lo más importante de la producción editorial peruana, de autoras y autores consagrados y de reciente producción. Del 24 de abril al 12 de mayo, en La Rural (CABA).
Organizado por el Ministerio de Cultura de Perú, el stand ofrece más de 20 actividades literarias y culturales para todo público: conversatorios, lecturas, talleres y actividades para adultos y niños.
Las y los visitantes podrán acceder a un catálogo de alrededor de 160 títulos, entre los que se cuentan novedades y libros clásicos de poesía, narrativa, ensayo, historia, cómic, literatura infantil y juvenil, lenguas originarias, ciencias sociales y cocina peruana, publicados por más de 35 casas editoriales del país, lo que evidencia la presencia y el sólido posicionamiento de autoras y autores peruanos en el mercado literario argentino.
La inauguración del stand se realizará el viernes 25 de abril, a las 17 horas, con la participación de representantes institucionales, agentes y profesionales del libro de Perú y otros países. Es una actividad coordinada junto a la Embajada de Perú en Argentina.
En tanto, el jueves 8 de mayo, a las 16 horas, tendrá lugar el Día de Perú, en la Sala José Hernández, con danzas tradicionales peruanas y un show musical a cargo del grupo Caña Dulce. Organiza la Embajada de Perú en Argentina.
Autores y actividades en el stand de Perú
Todos los días en el stand se realizarán dos proyecciones permanentes: de 16 a 17 horas, cortos animados de El Vencedor, de César Vallejo, y de 17 a 18, videos de los autores LIJ Sheila Alvarado y Pierre Castro.
Tres consagradas poetas peruanas estarán presentes en el Festival Internacional de Poesía organizado por la Fundación El Libro: la poeta, narradora y crítica Carmen Ollé, Premio Casa de la Literatura Peruana 2015 y referente junto con Blanca Varela de la poesía femenina peruana (domingo 4 de mayo, 19 horas); la poeta y socióloga Teresa Cabrera (viernes 2 de mayo, 20.30 horas), y la poeta peruano finlandesa, traductora y promotora cultural, Roxana Crisólogo (sábado 3 de mayo, 20.30 horas).
En el stand: Roxana Crisólogo hablará con Pola Gómez Codina sobre el poemario ¿Dónde dejar tanto ruido? reeditado por Gog y Magog; Teresa Cabrera presentará la revista literaria Lectura, junto a la librera Lorena Ventura; y se realizarán lecturas y tertulias de poesía peruana de las tres autoras invitadas al Festival, junto a Kari Ardizone. Además, se presentará la antología poética de la autora Violeta Barrientos.
Juan Carlos Yáñez y Carlos Alfredo Vásquez, cuya obra Ave Rey fue ganadora del Concurso Nacional de Novela Gráfica participarán en las Jornadas Profesionales de la mesa internacional de novela gráfica con autores de Suecia (el jueves 24, a las 10.30. Sala Halperin Donghi). También de actividades en el stand (viernes 25, a las 19 horas).
Se presentará el cuento “El vencedor”, de César Vallejo, en edición multilingüe, en las lenguas originarias aimara, ashaninka, awajún, shipibo-konibo, ticuna y quechua en tres de sus variantes: quechua Áncash, quechua Chanka y quechua Cusco Collao, en un solo volumen. La actividad contará con la presencia del Director de la Carrera de Edición de la Universidad de Buenos Aires, Pablo Canalicchio y la investigadora, docente y editora Vanina Beviglia (9 de mayo a las 16 horas, Sala Carlos Gorostiza).
La autora Katya Adaui, en charla con Anne-Sophie-Vignolles, presentará su libro Un nombre para tu isla, y realizará una firma de libros. Sophía Gómez dialogará sobre su libro de cuentos Una locura discreta; María Gracia Capristán presentará sus libros El guepardo y la gacela, en el que relata su historia de lucha contra el cáncer de mama, y Todo arde, de editorial Planeta; Jorge Casilla presentará El viajero onírico, de Colmena Editores; y las autoras Sophia Gómez, María Gracia Capristán, la librera Lorena Ventura y la editora Estrella Morales, harán lecturas de cuentos peruanos.
María José Montezuma y Rosi Castellanos, editoras cartoneras, hablarán con la editora Estrella Morales sobre la belleza de los libros-objeto en sus distintos soportes, y Lucianna Aguilar brindará dos talleres sobre cómo hacer un libro textil, con versos de autoras peruanas que se elegirán entre los libros del stand. Se presentará La Pajarera, librería feminista peruana en Buenos Aires, y el catálogo de la editorial Capulí de Obrería.
Además, conversarán sobre literatura fantástica Armando Alzamora, Jorge Casilla y Mallory Craig-Kuhn en Futuros inciertos: distopía, cyberpunk y new weird en la literatura latinoamericana actual. El domingo 11 de mayo se realizará un homenaje a Teresa Orbegoso, poeta, periodista y gestora cultural, recientemente fallecida, quien vivió en Buenos Aires.
Sobre las y los autores:
Carmen Ollé (Lima, Perú, 1947).
Poeta, narradora y crítica. Es considerada una de las representantes más importantes de la poesía femenina en el Perú, junto con Blanca Varela. Forma parte de la Generación del 70 y fue integrante del Movimiento Hora Zero, un movimiento poético vanguardista de Perú. Fue directora del Centro de Documentación sobre la Mujer, directora del Pen Club de Perú y presidenta de la Red de Escritoras Latinoamericanas (RELAT).
Como escritora, ha incursionado tanto en la poesía como en la narración, y ha sido galardonada con el Premio Casa de la Literatura Peruana en 2015 y fue homenajeada en el Festival de la Palabra 2018.
Algunas de las obras publicadas: Todo orgullo humea la noche (Lluvia Editores, 1988); ¿Por qué hacen tanto ruido? (Intermezzo Tropical, 1992 y Overol, 2019); Una muchacha bajo su paraguas (Editorial San Marcos, 2008); Halcones en el parque (Editorial San Marcos, 2011); Noches de adrenalina (Ediciones Sin Fin, 2015), que acaba de ser reeditado por Ediciones Nebliplateada, 2025; Amores líquidos (Peisa, 2019); Destino: Vagabunda (Peisa, 2023).
María Gracia Capristán
Es aficionada a la lectura de poesía y de cuentos y ha realizado talleres de escritura creativa con Katya Adaui y desarrollado su pasión por la poesía junto al maestro Marco Martos. En 2023 publicó El guepardo y la gacela (editorial Planeta), libro testimonial de su proceso con el cáncer de mama. Todo arde (editorial Planeta), publicado en 2024, es su primer libro de poemas.
Roxana Crisólogo Correa (Lima, Perú, 1966).
Poeta, traductora y gestora cultural, reside entre Lima y Helsinki, Finlandia. Dónde dejar tanto ruido. Álbum del Universo Bakterial, de 2023, que acaba de ser reeditado por Gog y Magog, y Kauneus (La belleza) reeditado en 2023 por Ediciones Nebliplateada, son sus últimos dos libros.
En 2013 fundó la plataforma de literatura multilingüe y traducción Sivuvalo. Fue becaria de la Fundación finlandesa Kone por los proyectos ¿Es esta literatura finlandesa? (2013-2015) y New Havens & Humanoids (2023-2024) que le permitió traducir al castellano a poetas finlandesas contemporáneas.
Teresa Cabrera (Lima, Perú, 1981).
Socióloga por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y maestrista en Geografía en la misma casa de estudios. Es editora de la revista Quehacer, publicación periódica de pensamiento crítico, actualidad nacional e internacional y opinión sobre política, cultura y libros, impulsada por el Centro de Estudios y Promoción del Desarrollo- DESCO (Perú). Codirige la revista Lectura.
Ha publicado los poemarios Sueño de Pez o neblina, en 2010, El nudo, en 2012 y Las edades en 2021, todos bajo el sello Álbum del Universo Bakterial, donde actúa como lectora editorial de la colección de poesía. La editorial Eloísa Cartonera acaba de publicar una muestra de su poesía titulada Vi la riqueza. Este año publicará el poemario Las ocho horas.
Katya Adaui (Lima, Perú, 1977).
Como escritora ha explorado una estética amplia, tanto en el género del cuento como en la novela. En 2007 publicó sus primeros relatos en el libro titulado Un accidente llamado familia, luego vendrían Algo se nos ha escapado, Nunca sabré lo que entiendo, Aquí hay icebergs y Geografía de la Oscuridad (Premio Nacional de Literatura, 2023) y Quiénes somos ahora. También es autora de varios libros infantiles, entre ellos Otra Cosa, que fue Premio White Ravens, Premio Fundación Cuatro Gatos y seleccionado por la Feria infantil del libro de Bolonia 2023)—. En el 2024, Un nombre para tu isla fue seleccionado como uno de los cinco finalistas del Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve. Vive en Buenos Aires, donde enseña el taller de narrativa en la Carrera Artes de la Escritura de la Universidad Nacional de las Artes (UNA).
Vanina Beviglia
Licenciada en Letras, profesora y editora por la Universidad de Buenos Aires. Investiga sobre literatura y filosofía latinoamericana. Es correctora y editora de publicaciones de literatura infantil y juvenil. Es docente de Literatura en el nivel secundario.
Pablo Canalicchio
Editor (UBA). Es Director de la Carrera de Edición (UBA) y profesor. Ha organizado numerosas jornadas, congresos académicos y actividades de extensión sobre la industria editorial. En el ámbito profesional se desempeña como editor y librero desde hace más de 25 años. Desde 2009 es Director Editorial en Salim Ediciones y Shinka Editorial. Autor de libros y artículos sobre marketing y management aplicado a librerías y editoriales.
Jorge Casilla (Lima, Perú, 1982).
Narrador de literatura fantástica y ciencia ficción; publicó El Viajero Onírico con Colmena Editores. Estudió Educación y realizó una Maestría en Literatura Peruana y Latinoamericana en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Publicó El libro de los pájaros negros en el 2011, la novela juvenil Félinar en el 2019 con la editorial SM Perú, la novela infantil Debajo del ropero (Altazor, 2022), y el libro de cuentos Bosque de arces (Maquinaciones, 2023). Ha colaborado con cuentos en diferentes revistas y antologías a nivel nacional y sus trabajos han recibido diversos reconocimientos. Quedó dos veces finalista del premio Copé de cuento, la primera en el 2016 con su relato “De lo que le pasó a don Quijote en el bosque de Roque Guinart” y la segunda en el 2020 con el cuento “Anónimo”. Su último libro es El viajero onírico (Colmena editores, 2025), conjunto de cuentos metatextuales, muchos de ellos ganadores en diferentes certámenes.
Flor Defelippe
Es Magíster en Escritura Creativa y Licenciada en Letras. Publicó los libros de poesía Las malas elecciones (Pánico el pánico, 2014), La falla en el fuego (Añosluz, 2018, Liliputienses, 2025) y Nadie vive en esta casa (Tanta ceniza), 2024.
Participó en distintas antologías poéticas. Es editora en la revista de literatura argentina El Ansia. Desde el 2016, codirige El bosque sutil, ciclo de poesía que se lleva a cabo en los jardines del Museo Histórico José Hernández, en el Partido de San Martín.
Sophia Gómez (Lima, Perú, 1985).
Es licenciada en psicología y magíster en Estudios de Género por la PUCP. Actualmente cursa el Diplomado de Escritura Creativa de la Universidad Nacional Autónoma de México. En 2023, publicó Una locura discreta (editorial Personaje Secundario). Fue finalista del Premio Copé de Cuento 2022 (Perú). Ha publicado cuentos en revistas como Revista NN de la Maestría de Escritura Creativa de la PUCP y LL Journal, del Programa Doctoral de Graduate Center, The City University of New York. Ha colaborado haciendo crítica de cine y reseñas de libros en medios digitales como Latin American Literature Today, Mano alzada y Crónicas de la diversidad.
Pola Gómez Codina
Es profesora de Castellano, Literatura y Latín y magíster en Escritura Creativa (UNTREF). Participó en las antologías. Algunos de sus poemas fueron traducidos al francés y al portugués. En 2020 publicó su primer libro, De fondo suena siempre Whitney Houston, por la editorial Salta el Pez. En 2021 obtuvo una beca de creación literaria del Fondo Nacional de las Artes para la realización de una obra en torno al idioma guaraní. En 2022, su libro Guarania, editado por el sello Años Luz, obtuvo el primer premio del Concurso Nacional de Poesía Inés Manzano. En 2023 fue antologada en Poetas argentinas 1981-2000, Ediciones del Dock, y publicó Vuelta al mundo, por la editorial Salta el Pez.
María Lucianna Aguilar
Conocida como hijadelacoca, es una artista peruana especializada en escultura textil, con formación en Artes Plásticas y Conservación & Restauración Textil en la Universidad Nacional Autónoma de Bellas Artes del Perú. Su obra aborda temas socio-políticos, identidad y feminidad, inspirada en Eva Hesse y Louise Bourgeois. Ha expuesto en Perú e internacionalmente en espacios como EverywomenBiennial (Londres, 2021) y Arte Actual Flacso (Ecuador, 2024). Ha recibido becas como la Residencia «Mujeres sostienen la pandemia» en BicaPlataforma (Brasil, 2022), ha colaborado en proyectos como Best of PhotoVogue (Italia, 2022) y (In)justice Reproductive en MSH Paris Nord (Francia, 2024). Desde 2018, es activista feminista y gestora en el colectivo Collera Red, promoviendo el arte-acción como herramienta de denuncia y cambio social.
Maria José Montezuma (Lima, Perú, 1987).
Es Magíster en Literatura Hispanoamericana de la PUCP, maestra en Literatura por la UARM y Mediadora de lectura, escritura y oralidad por CERLALC. Escribe poesía y microrelatos. Directora de Diversa Cartonera que, desde 2018, publica literatura bibliodiversa escrita por mujeres, disidencias y comunidades marginalizadas, usando cartón desechado para fabricar libros, nuevos bienes culturales. Ha publicado a autores privados de su libertad, chicos y chicas estudiantes de colegios públicos, vecinos y vecinas de los barrios, mujeres narradoras y poetas lesbianas.
Juan Carlos Yáñez Hodgson (Lima, 1988).
Dibujante y autor de historietas y libros ilustrados infantiles. Educador en arte por la Universidad Nacional Autónoma de Bellas Artes de Perú. En 2018 ganó el concurso nacional de cuento ilustrado “Un Cuento Muy Raro” en Trujillo (Perú). Actualmente ejerce la docencia y ha publicado ocho libros como ilustrador. Junto a Carlos Vásquez, obtuvo el primer premio del Quinto Concurso Nacional de Narrativa Gráfica con la obra El Ave Rey (Casa de la Literatura Peruana, 2024).
Carlos Alfredo Vásquez Medina
Artista plástico formado en la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú (ENSABAP). Dedicado a la pintura y al dibujo en diversas técnicas, ha sido parte de exposiciones en Lima y Cusco.
Lorena Ventura
Librera y gestora cultural. Bachiller en Literatura por la Universidad Nacional de San Marcos (Perú), con una especialidad en Mediación Cultural. Comunidad, Artes y Tecnologías por CLACSO y la UNA. Actualmente estudia la Maestría en Gestión Cultural en la UBA. Desde 2020 dirige el proyecto librerx La Pajarera.
Estrella Morales
Es peruana y reside en Buenos Aires. Se licenció en Letras por la Universidad de Buenos Aires donde actualmente cursa el Doctorado en Literatura Latinoamericana. Es escritora, docente e investigadora. Publicó textos críticos y literarios en Argentina y Perú. Co-dirige junto con Lìa Ramìrez la editorial independiente Capulí de Obrería.
Teresa Orbegoso (Lima-Perú, 1976-2025)
Artista visual, poeta y periodista cultural. También, investigadora social, gestora cultural y curadora. Licenciada en Periodismo y magíster en Escritura Creativa por la Universidad Nacional de Tres de Febrero (Argentina). Autora de los poemarios Yana wayra (Lima, Urbano Marginal, 2011), Mestiza (Buenos Aires, Ediciones del Dock, 2012), La mujer bestia (Maldonado, Trópico Sur, 2014), Yuyachkani, junto a la artista plástica Zenaida Cajahuaringa (Lima, La Purita Carne, 2015), Perú (Buenos Aires, Buenos Aires Poetry, 2016), Comas (Buenos Aires, Añosluz, 2018, Madrepóra 2025) y Abro el miedo (Lima, Hanan Harawi Editores, 2019). Su obra ha sido incluida en diferentes investigaciones académicas en Chile, México, Estados Unidos y Suecia.
X @PeruenArgentina
IG @embPeruenArg
FB @EmbajadadelPeruenArgentina
