Por Gabriela Chamorro
Hay libros que no se leen; se sintonizan. Eso es lo primero que se experimenta al abrir Hija biográfica, la última joya de la escritora y dramaturga argentina Romina Paula (Editorial Entropía). La novela nos sumerge en la mudanza de Leonor a las sierras de Córdoba junto a Leticia, su madre adoptiva, y su hermana pequeña. Pero el verdadero viaje no es geográfico, sino mental y afectivo.
Una mente preadolescente en alta definición
Lo más deslumbrante de la novela es la construcción de la voz de Leonor. Romina Paula logra un prodigio técnico y sensible: la historia está narrada por una preadolescente curiosa que parece transmitirnos sus pensamientos de manera directa, casi telepática.
A esa edad, el mundo es un bombardeo constante de estímulos, detalles y datos. En manos de otra autora, este flujo de conciencia podría resultar abrumador o empalagoso; acá es tierno, magnético y hermosamente cotidiano.
Leonor nos desarma porque procesa su propia historia con una naturalidad conmovedora.
Sabe que fue «abandonada» por su madre biológica y fantasea con buscarla, pero lo hace desde la pura curiosidad, no desde el trauma. Su vida está tan llena de amor, tan contenida por el universo que Leticia construyó para ella, que el dolor cede su lugar a la maduración.
El despertar, la amistad y los pedestales
Hija biográfica es también una hermosa crónica del despertar sexual y los primeros afectos fuera del núcleo familiar. La relación de Leonor con su mejor amiga está retratada con una delicadeza extrema. Al llamarla siempre por su nombre y apellido completos, Leonor la coloca en un pedestal sagrado, un gesto tan propio de la devoción de las amistades de la infancia, donde el amor y la admiración se confunden en un abrazo fundacional.
La novela nos recuerda, con una sensibilidad implacable, el valor de las pequeñas cosas y de la vida misma. Nos enseña que la identidad no es solo un destino genético, sino una biografía que se escribe con las personas que eligen cuidarnos.
Detrás de la magia: ¿Quién es Romina Paula?
Para entender la precisión con la que está construida esta voz, hay que mirar la trayectoria de su autora. Nacida en Buenos Aires en 1977, Romina Paula es una de las figuras más polifacéticas y respetadas de la cultura argentina contemporánea:
Dramaturga y directora: Fundadora de la compañía El Silencio, ha marcado el teatro independiente con obras aclamadas como Algo de ruido hace, El tiempo todo entero y Fauna.
Cineasta y actriz: Dirigió el largometraje De nuevo otra vez (premiado en el Festival de San Sebastián) y co-dirigió Edición ilimitada. Como actriz, ha trabajado con directores de la talla de Mariano Llinás y Santiago Mitre.
Narradora de la intimidad: En literatura, ha consolidado una voz imprescindible a través de novelas como ¿Podés correr?, Agosto y Acá todavía, editadas también por Entropía. Su escritura siempre se ha caracterizado por una enorme escucha del habla cotidiana y por explorar los vínculos familiares y de amistad desde lugares corrido del cliché.
Hija biográfica es una lectura urgente para quienes buscan reconciliarse con la ternura y recordar cómo se sentía mirar el mundo por primera vez. Una caricia literaria que nos deja el corazón encendido.
